大部分企业还是要求口语过关，然后可以流利翻译就可以了，并没有强制需要证书，如果你想要一些证书来证明自己的韩语水平的话，你可以去考韩语的六级证书。以下是韩语等级考试的条件：
1、本项目采取考试认证方法，考试合格者可获得由中国对外贸易经济合作企业协会和全国外经贸经理人职业资格认证办公室颁发的国际商务韩语考试等级证书(初级)。
2、具备以下任一条件者均可参加考试(1)具备高中以上学历者。(2)具备相关专业中专、技校、职校及以上学历。(3)愿意从事对韩经贸联系的人士。
3、考试形式考试分:语法词汇、听力、阅读、写作四个部分;每部分占100分，满分为400分，考试时间是180分钟。考试命题范围详见《国际商务韩语等级考试大纲(初级)》(内容见全国外经贸考试中心网)。
AVER是韩国最大的搜索引擎网站，里面包罗万象。这里介绍中韩词典里推新出的翻译器的使用方法，它是学习韩语的好工具，不单只有单词翻译，短语翻译，还有在句式中的位置变化等等。
NAVER翻译器在PC和Mobile上都可以使用，根据翻译结果还可以查看相关单词与其他例文。
1.搜索“NAVER汉中词典”，点击进入此网页。
2.点击“??? ???”旁边用红色标志的“????”。
3.它提供各种语言版本。在翻译网页里，点击右上角红色标志的 “????”， 然后点击“中文（简体）”就能使用中文版本。
4.在输入框里，输入要翻译的内容即可。
5.根据翻译结果还可以查看相关单词与其他例文。
6.提供原文和译文的发音功能，所以有助于韩语学习及中文学习。
