区别一：动作主体不同
heal通常指的是身体自我修复或恢复健康的过程，主体通常是身体自身。而cure则通常指的是通过医疗手段或药物治疗疾病的过程，主体通常是医生或药物。
区别二：使用范围不同
heal可以用于身体、心理等多方面的恢复，如heal a broken heart（治愈一颗破碎的心）。而cure主要用于医学领域，指治疗疾病或病症。
区别三：时间周期不同
heal通常指的是一个较长的恢复过程，可能需要一段时间身体自我修复。而cure则可能是一个相对短暂的过程，如通过药物或手术治疗。
区别四：结果状态不同
heal强调的是恢复到原来的健康状态，如heal a wound（愈合伤口）。而cure则强调的是消除疾病，恢复健康，如cure a disease（治愈疾病）。
区别五：词性使用不同
heal主要作为动词使用，而cure既可以作为动词，也可以作为名词，如a cure for cancer（治疗癌症的方法）。
一、含义不同
1、cure
释义：治好（病人或动物），治好（疾病）。
2、heal
释义：vt.治愈，使恢复健康。
二、用法不同
1、cure
用法：cure主要强调治疗后恢复健康，有治愈的意思。cure 当动词时，虽然也能解释成「治愈、治好」，但这个单词通常会搭配内科疾病，例如：
Allergies cannot be cured; they can only be reduced or relieved.
（过敏是没办法治好的；只能减轻或缓解。）
2、heal
用法：heal意为＂复原＂，使之完好如初。主要指医疗外伤，也可用于比喻语言。
heal 比较着重在中间的进程，表示「疗伤过程；愈合过程」。
When a cut is healing, you will feel a bit itchy.
（伤口在愈合时，你会觉得有点痒。）
三、侧重点不同
1、cure : 主要指治愈疾病。
At one time doctors couldn't cure TB/cure people of TB.
医生曾经无法治愈肺结核／肺结核病人。
2、heal : 侧重指治愈伤口、伤痛如灼伤等。
The wounds were gradually healing (up).
伤口在逐渐愈合。
The plaster cast helps to heal the broken bone.
石膏绷带有利于断骨的愈合。
heal与cure都有“治愈”的意思，但在使用时有以下几点区别：
- 使用范围不同：heal多用于外伤，一般指肉体上受伤之后的痊愈；cure多用于内部疾病，侧重指治好了疾病。
- 词性不同：heal可以作为动词或形容词，cure只能作为动词或名词。
- 含义不同：heal可以表示自然的或心理的恢复过程，强调身体或心灵的整体状态；cure通常用于描述医学的或科学的解决方案，强调疾病或问题的消除。
在使用这两个词时，需要根据具体语境和表达意图来选择合适的词汇。
关于heal与cure的区别：它们的侧重点不同：
1. heal：侧重指治愈伤口、伤痛等，如灼伤等肉体上的受伤。例如：His wound is healing（他的伤口正在痊愈当中）。
2. cure：主要指治愈疾病，通常用于表示身心上和肉体上的痊愈。例如：His illness is curing（他的疾病正在痊愈当中）。