没有区别。一个是美式英语的写法，而theatre是英式英语的写法，其实是同一个词，电影院的意思。类似的词还有color和colour。
都表"剧院"，二者可互换，一个是英式英语，一个是美式英语。
意思不同。
theater：
n. 电影院，戏院，剧场；戏剧；手术室
例句：
We arrived at the theater on time.
我们准时到达剧院。
cinema：
n. 电影；电影院；电影业，电影制作术
例句：
A cinema and roller rink attracted customers and profit.
一家兼作溜冰场的电影院吸引了顾客，也招来了利润。
theater比cinema的性能好。
theater和theatre是同一个单词，只是拼写不同。
这是因为英语有不同的拼写风格，美国英语（American English）更常用theater，而英式英语（British English）更常用theatre。
两种拼写方式都是正确的，只是在不同的地区使用较为普遍。
延伸内容：此外，这种不同的拼写方式还可以反映出不同的语言文化背景和发展历史。
例如，美式英语更受法语和西班牙语的影响，而英式英语则更接近荷兰语、德语和斯堪的纳维亚语，这也在一定程度上影响了两种拼写方式的选择。
theater和theatre是指戏剧表演场所的两种不同拼写方式。
这两个词的区别主要源于英美英语的拼写差异。
"Theater"是美式英语拼写，而"theatre"是英式英语拼写。
除了拼写上的差异，这两个词在意义上没有区别，都指的是戏剧表演的场所。
无论是在美国还是英国，人们都使用这两个词来描述剧院、舞台或其他戏剧表演的地方。
因此，选择使用哪个拼写方式主要取决于所使用的英语变体或个人偏好。
theater 与 theatre 的区别在于它们来自不同的拼写规范。
其中，theater 为美国用语的拼写方式，而theatre 则是英国用语的拼写方式。
此外，两者没有任何差别，都可以用于指代戏院或演出剧场。