区别就是两者都是可以表示安全，但词性不同，具体的不同如下
safety中文意思是n. 安全；安全性；安全场所，安全的地方；安全方法，安全措施； <美>（枪炮的）保险栓，保险机（=safety catch ）；<美>安全分（持球进攻队员在己方端线后被拦截，防守方得两分）；<美>（位置远离争球线的）安全卫；<美，非正式> 安全套；（棒球）安打；安全设备
secure中文意思是adj. 稳固的，可靠的；严密把守的，牢固的；安全的，稳妥的；（对自己和自己的能力）有自信的；感到有保障的，没有顾虑的；固定住的，系牢的；秘密的
名词是security，例如：
1.The group was considered to be a risk to national security.这伙人被认为是威胁国家安全的危险分子。
2.Financial security was high on his list of priorities.在他的心目中，金融安全是十分重要的一环。
3.You may not enter the security area without authorization.未经批准不得进入警戒地区。
名词是security，中文意思是n. 保护措施，安全工作；保安部门；安检处；保障，保证；安全，安全感；抵押品，保证金；证券，债券
例如
The monthly rent is $650, with a $300 security deposit.每月的租金是650美元，还要交300美元的保证金。
secure的名词形式为：securement。意思是循环品