【せき，私はあなたが好きです】应当是“せき，我喜欢你。” せき，在线自动翻译器都翻译为“咳嗽”，其实是不对的，没有人会喜欢咳嗽这种病症的。 せき应当是某人的姓氏，日语读成せき的姓有：戚、石、席、赤等，因此译为“戚（或者石、席、赤），我喜欢你。”较妥，具体要视上下文内容来定，才能译得准。
知らない一般指我不知道或我不会做 できない一般指不会做某事或做不了 わからない也可以指不会,对某事不了解
可以的。
1.打开网易有道词典APP。
2.点击右上角搜索栏右侧的语音图标。
3.右上角语言改为日汉翻译。
4.使用其他设备播放音频文件自动识别。
5.等待系统识别之后，复制下方的翻译文字即可。
“不思议”在日语里的说法很多，比如：
信じられない（shi n ji ra re na i）
中文意思是：难以置信、不思议。
ふしぎ（fu shi gi）
中文意思是：不可思议。
考えられない（ka n ga e ra re na i）
中文意思是：难以想象。
没法转……国语就是国语、日语就是日语，最多给个字幕
想看国语版的，可以把您看的那个视频的名字后面加上“国语版”三个字自己去找国语版的看
当然不一定会有国语版……没有的话就等他有、或者凑合看、要么就找个会日语的在一边给您念国语（其实不会也行哦……有字幕、念字幕就好了）……
自动转变应该是不能做到的，一般来讲都是有字幕的，如果字幕不显现的时候你可以搜索一下字幕。