【せき，私はあなたが好きです】应当是“せき，我喜欢你。” せき，在线自动翻译器都翻译为“咳嗽”，其实是不对的，没有人会喜欢咳嗽这种病症的。 せき应当是某人的姓氏，日语读成せき的姓有：戚、石、席、赤等，因此译为“戚（或者石、席、赤），我喜欢你。”较妥，具体要视上下文内容来定，才能译得准。
科学佳萌动漫的漫画有12集，总共四卷正在连载中。动画只有1集。
科学家们是由漫画家吉川英朗连载于秋田书窝杂志上的爆笑喜剧漫画，上映于2013年，描写科学少女爱莉和化学少女绫奈两位美少女，以科学之力来玩过度的科学恋爱的故事，